Musette militaire armée, sacoche armée